1
00:01:45,710 --> 00:01:47,930
คำบรรยายโดย Babel Fansub
www.facebook.com/BabelSub

2
00:01:48,520 --> 00:01:52,400
ซับเบอร์: อลีนา, โซเฟีย, ริต้า, ราเชล

3
00:01:52,490 --> 00:01:55,550
รักคุณเหมือนที่ 
ภูเขาและมหาสมุทร

4
00:01:55,800 --> 00:01:58,520
ตอนที่ 17

5
00:02:05,660 --> 00:02:06,800
Shen Zhen โกหกฉัน

6
00:02:13,640 --> 00:02:14,140
สวัสดี?

7
00:02:14,600 --> 00:02:15,230
เย่ เหมียว

8
00:02:15,450 --> 00:02:16,280
คุณอยู่ที่ไหน?

9
00:02:16,670 --> 00:02:17,630
คุณสนใจอะไร?

10
00:02:18,250 --> 00:02:19,770
Shen Zhen บอกว่าคุณกำลังเล่นบาสเก็ตบอล

11
00:02:19,870 --> 00:02:20,720
คุณบ้าเหรอ?

12
00:02:21,130 --> 00:02:22,350
หรือ Shen Zhen โกหกฉัน?

13
00:02:22,760 --> 00:02:23,600
เธอไม่ได้โกหก

14
00:02:23,720 --> 00:02:24,910
ฉันเล่นบาสเก็ตบอลเมื่อไม่นานนี้

15
00:02:25,050 --> 00:02:25,870
ตอนนี้ฉันจากไปแล้ว

16
00:02:27,720 --> 00:02:28,330
อะไรนะ

17
00:02:28,720 --> 00:02:29,420
คุณกังวลเกี่ยวกับฉันเหรอ?

18
00:02:29,710 --> 00:02:30,490
เพียงพอแล้ว

19
00:02:30,760 --> 00:02:31,470
คุณอยู่ที่ไหน?

20
00:02:31,980 --> 00:02:33,040
ส่วนกีฬา อาคาร C

21
00:02:33,120 --> 00:02:33,720
มันคืออะไร?

22
00:02:34,520 --> 00:02:35,000
รอฉันด้วย

23
00:02:46,270 --> 00:02:47,080
เย่ เหมียว.

24
00:02:49,560 --> 00:02:51,370
คุณต้องพักอาการบาดเจ็บที่แขน

25
00:02:51,690 --> 00:02:52,730
ทำไมคุณถึงปีนสูงขนาดนี้

26
00:02:52,830 --> 00:02:53,610
และเล่นบาสเก็ตบอล

27
00:02:53,690 --> 00:02:54,400
คุณบ้าหรือเปล่า?

28
00:02:56,620 --> 00:02:57,820
ลงที่นี่เดี๋ยวนี้

29
00:03:02,030 --> 00:03:08,120
<i>จะมืดไหมเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน</i>

30
00:03:08,620 --> 00:03:13,390
<i>ฉันจะพบแสงดาวไหม</i>

31
00:03:14,540 --> 00:03:20,590
<i>เมื่อฉันหลงทาง ในช่วงเวลาที่เหงาที่สุด</i>

32
00:03:21,120 --> 00:03:26,730
<i>ขอบคุณที่คุณอยู่เคียงข้างฉัน</i>

33
00:03:28,620 --> 00:03:34,110
<i>เมื่อท้องฟ้าของฉันมืดลง</i>

34
00:03:35,230 --> 00:03:39,950
<i>มองหาแสงดาวที่คอยปกป้องฉัน</i>

35
00:03:41,160 --> 00:03:43,260
<i>เมื่อฉันหันกลับไปมอง</i>

36
00:03:43,360 --> 00:03:47,150
<i>เพื่อความปรารถนาอันสวยงามที่สุดที่ฉันมี</i>

37
00:03:47,760 --> 00:03:49,210
<i>เพียงเพื่อค้นพบ</i>

38
00:03:50,270 --> 00:03:51,740
เซี่ย เซี่ย เซี่ย...

39
00:03:51,820 --> 00:03:53,360
คุณ คุณ คุณ...

40
00:03:53,760 --> 00:03:54,970
หยุดพูด.

41
00:03:55,820 --> 00:04:01,230
<i>ฉันรักคุณเหมือนภูเขาและมหาสมุทร</i>

42
00:04:02,490 --> 00:04:06,220
<i>สว่างกว่าดวงดาวบนท้องฟ้า</i>

43
00:04:06,640 --> 00:04:10,010
<i>มันเป็นแนวทางสำหรับฉัน</i>

44
00:04:10,320 --> 00:04:15,340
<i>ระหว่างทางจะมีพายุไหม</i>

45
00:04:15,770 --> 00:04:17,680
<i>ฉันไม่กลัว</i>

46
00:04:18,089 --> 00:04:19,979
<i>เพราะคุณอยู่ที่นี่</i>

47
00:04:20,360 --> 00:04:26,160
<i>มอบความอบอุ่นและความแข็งแกร่งที่ฉันต้องการ</i>

48
00:04:53,880 --> 00:04:54,680
เย่ เหมียว.

49
00:04:58,090 --> 00:04:58,840
เย่ เหมียว.

50
00:05:01,530 --> 00:05:02,570
Ye Miao เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

51
00:05:05,580 --> 00:05:06,360
เฉิน โม.

52
00:05:07,000 --> 00:05:07,600
เฉิน โม.

53
00:05:08,040 --> 00:05:08,780
เฉิน โม.

54
00:05:09,470 --> 00:05:10,350
เฉิน โม.

55
00:05:10,880 --> 00:05:11,790
เฉิน โม.

56
00:05:11,850 --> 00:05:13,050
พี่ชาย พวกคุณมี...

57
00:05:17,710 --> 00:05:18,800
เฉิน โม.

58
00:05:19,440 --> 00:05:21,470
เฉิน โม.

59
00:05:21,980 --> 00:05:22,810
ขออภัยที่รบกวนคุณ

60
00:05:23,560 --> 00:05:25,740
มันช่างน่าฝัน

61
00:05:26,060 --> 00:05:27,020
เฉิน โม.

62
00:05:27,280 --> 00:05:29,930
น่าฝันจังเลย

63
00:05:30,730 --> 00:05:32,880
คืนนี้เป็นพรีวิว

64
00:05:32,970 --> 00:05:34,200
ก่อนการแสดงอย่างเป็นทางการ

65
00:05:34,540 --> 00:05:35,920
ฝ่ายประชาสัมพันธ์เทศบาล

66
00:05:36,010 --> 00:05:36,830
ผู้นำสถาบันของเรา

67
00:05:36,830 --> 00:05:37,550
มหาวิทยาลัยของเรา

68
00:05:37,610 --> 00:05:39,550
และหัวหน้าผู้อำนวยการสถานีโทรทัศน์จะอยู่ที่นี่ทั้งหมด

69
00:05:39,600 --> 00:05:41,200
จึงขอความกรุณาทุกท่าน

70
00:05:41,340 --> 00:05:43,820
ดูเฉียบคมที่สุดเท่าที่จะทำได้

71
00:05:44,590 --> 00:05:46,840
ฉันได้เห็นสถานที่สำหรับการแสดงของเราแล้ว

72
00:05:47,050 --> 00:05:48,110
เป็นเวทีกลางแจ้งขนาดใหญ่

73
00:05:48,280 --> 00:05:49,930
ซึ่งปกติพวกเขาจะจัดคอนเสิร์ต

74
00:05:50,200 --> 00:05:50,800
ดังนั้น

75
00:05:51,070 --> 00:05:53,440
ทุกคนที่ไม่ได้อยู่ในรายการ

76
00:05:53,500 --> 00:05:54,250
คุณมีงานเช่นกัน

77
00:05:55,050 --> 00:05:55,640
ปรบมือ

78
00:05:56,720 --> 00:05:57,360
ถูกต้อง

79
00:05:57,630 --> 00:06:00,010
อย่าลืมนั่งแยกกัน

80
00:06:00,700 --> 00:06:02,010
ครอบคลุมทุกมุม

81
00:06:02,080 --> 00:06:04,670
คุณต้องนำผู้ชมทุกคนในที่เกิดเหตุ

82
00:06:05,100 --> 00:06:06,830
ให้เสียงปรบมือดังๆ

83
00:06:06,910 --> 00:06:08,760
และทำให้มันดูเหมือนเกิดขึ้นเอง

84
00:06:08,840 --> 00:06:09,550
คุณเข้าใจไหม?

85
00:06:10,700 --> 00:06:11,820
นอกจากนี้ให้ใส่ใจกับ

86
00:06:11,930 --> 00:06:13,420
การแสดงออกทางสีหน้าของคุณ

87
00:06:13,520 --> 00:06:14,810
พวกเขาจำเป็นต้องแสดงออก

88
00:06:14,920 --> 00:06:16,830
คุณต้องทำให้พวกเขารู้สึกว่า

89
00:06:16,970 --> 00:06:19,930
ว้าว! เป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมมาก!

90
00:06:20,300 --> 00:06:23,560
ว้าว! อีเว้นท์เหล่านี้ยังไม่พอ!

91
00:06:23,660 --> 00:06:24,650
คุณเข้าใจไหม?

92
00:06:24,780 --> 00:06:26,090
ใช่ใช่

93
00:06:26,410 --> 00:06:26,840
ใช่.

94
00:06:26,920 --> 00:06:27,960
ฉันรู้วิธีที่จะเป็นพืช

95
00:06:31,240 --> 00:06:32,010
เซี่ยทำลาย

96
00:06:33,040 --> 00:06:34,240
คายมันออกมา

97
00:06:34,590 --> 00:06:35,550
มีอะไรเกิดขึ้นเหรอ?

98
00:06:36,540 --> 00:06:37,370
ผู้อำนวยการหลี่

99
00:06:37,420 --> 00:06:38,350
การแสดงออกทางสีหน้าที่พูดเกินจริง

100
00:06:38,440 --> 00:06:39,120
สวัสดีผู้กำกับหลี่

101
00:06:39,200 --> 00:06:39,790
สวัสดีทุกคน.

102
00:06:42,170 --> 00:06:43,020
เซี่ยทำลาย

103
00:06:44,780 --> 00:06:45,440
ผู้อำนวยการหลี่

104
00:06:45,630 --> 00:06:47,440
ผู้อำนวยการโรงเรียนประถมศึกษากลางในเมืองเถาลี่

105
00:06:47,480 --> 00:06:48,720
เพิ่งโทรไปมหาวิทยาลัย

106
00:06:48,830 --> 00:06:49,710
กล่าวว่าขอบคุณสำหรับการบริจาค

107
00:06:49,790 --> 00:06:51,320
ชุดสำหรับการแสดง จำนวน 40 ชุด

108
00:06:52,730 --> 00:06:54,880
เราขอชื่นชมพลังที่มีน้ำใจของพลเมืองเช่นนี้

109
00:06:55,360 --> 00:06:55,880
ติดตาม

110
00:06:55,960 --> 00:06:56,440
ผู้อำนวยการหลี่

111
00:06:57,290 --> 00:06:59,440
Ye Miao เป็นคนจ่ายค่าเครื่องแต่งกาย

112
00:06:59,870 --> 00:07:01,600
เขาควรได้รับเครดิต

113
00:07:01,770 --> 00:07:03,980
ความคิดของคุณ เงินของเขา

114
00:07:04,270 --> 00:07:07,100
ทำไมมันฟังดูเข้ากันอย่างลงตัวล่ะ?

115
00:07:07,180 --> 00:07:08,760
ช่างมหัศจรรย์จริงๆ!

116
00:07:10,750 --> 00:07:11,630
เอาล่ะเอาล่ะ

117
00:07:11,870 --> 00:07:13,630
นี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

118
00:07:13,840 --> 00:07:14,970
ไม่จำเป็นต้องเจียมเนื้อเจียมตัวเกินไป

119
00:07:15,760 --> 00:07:16,600
เพียงแค่ติดตาม

120
00:07:17,100 --> 00:07:17,720
ฝึกซ้อมต่อไป!

121
00:07:18,080 --> 00:07:19,470
คืนนี้ขาหัก.

122
00:07:19,980 --> 00:07:20,520
ประสิทธิภาพ!

123
00:07:20,860 --> 00:07:22,120
ตกลง! ตกลง!

124
00:07:24,160 --> 00:07:24,970
คุณถามเธอคุณถามเธอ

125
00:07:25,390 --> 00:07:26,170
ทำลาย,

126
00:07:26,570 --> 00:07:29,370
ฉันได้ยินมาว่าคุณทั้งคู่ไปที่เมืองเถาลี่

127
00:07:29,600 --> 00:07:30,480
ไปด้วยกันมั้ย?

128
00:07:30,890 --> 00:07:32,080
ไม่ รอก่อน

129
00:07:32,680 --> 00:07:33,840
คุณสองคนมีความลับไหม

130
00:07:33,950 --> 00:07:35,840
เราไม่รู้เกี่ยวกับ?

131
00:07:35,880 --> 00:07:37,070
ไม่ เราทำไม่ได้จริงๆ

132
00:07:37,470 --> 00:07:38,520
อย่าจินตนาการถึงสิ่งต่างๆ

133
00:07:39,320 --> 00:07:39,850
ใช้ได้.

134
00:07:40,970 --> 00:07:42,540
เรามาเตรียมตัวให้พร้อม

135
00:07:42,720 --> 00:07:44,750
ทุกคนในรายการ

136
00:07:44,910 --> 00:07:46,060
ไปที่ห้องแต่งตัว

137
00:07:46,170 --> 00:07:46,590
ตกลง.

138
00:07:46,670 --> 00:07:47,480
ตกลง ตกลง

139
00:07:47,690 --> 00:07:48,670
ไปเตรียมตัวกันเลย

140
00:07:48,730 --> 00:07:49,280
ใช่แล้ว ย้ายกันเถอะ

141
00:07:49,360 --> 00:07:49,880
Ye Miao อยู่ที่ไหน?

142
00:07:50,090 --> 00:07:51,150
ไปแต่งหน้าของเรากันเถอะ

143
00:07:51,800 --> 00:07:52,410
ฉันไม่รู้.

144
00:07:52,700 --> 00:07:53,920
ฉันไม่รู้ว่าเขาไปที่ไหน

145
00:07:54,030 --> 00:07:54,560
เซี่ยทำลาย

146
00:07:54,730 --> 00:07:55,690
คุณไม่โกหกฉัน

147
00:07:56,120 --> 00:07:58,080
ตอนนี้คุณสองคนอยู่ในขั้นตอนไหน?

148
00:07:58,240 --> 00:07:59,020
คำสารภาพรัก?

149
00:08:00,380 --> 00:08:01,630
คำสารภาพ?

150
00:08:13,880 --> 00:08:15,280
ไม่เชิง.

151
00:08:17,560 --> 00:08:18,480
แต่

152
00:08:19,760 --> 00:08:21,480
มันเป็นแบบนั้น

153
00:08:23,690 --> 00:08:24,590
บางที.

154
00:08:26,670 --> 00:08:27,550
เย่เมี่ยวคนนี้

155
00:08:27,630 --> 00:08:28,830
เขาไปไหน?

156
00:08:28,960 --> 00:08:30,240
พูดออกมาสิ

157
00:08:30,320 --> 00:08:31,130
ฉันอยากได้ยินมัน!

158
00:08:31,740 --> 00:08:32,840
คุณอยากได้ยินอะไร?

159
00:08:33,100 --> 00:08:34,110
หยุดจิ้ม

160
00:08:34,220 --> 00:08:34,840
แล้วคุณล่ะ

161
00:08:34,970 --> 00:08:36,640
เป็นยังไงบ้างกับหมอนั่น เฉินโม่?

162
00:08:39,130 --> 00:08:40,160
มอบสิ่งนี้ให้เขาให้ฉัน

163
00:08:41,070 --> 00:08:41,580
มันคืออะไร?

164
00:08:41,710 --> 00:08:43,150
ซุป Tremella ที่ฉันทำในหอพัก

165
00:08:44,380 --> 00:08:46,430
ฉันไม่รู้ว่าคุณทำอาหารเป็นได้ หลู่ฮวาฮวา

166
00:08:46,970 --> 00:08:48,320
คุณทำสิ่งนี้

167
00:08:48,380 --> 00:08:49,640
ทำไมคุณไม่ให้เขาเองล่ะ?

168
00:08:49,710 --> 00:08:50,680
ฉันเป็นผู้หญิง

169
00:08:51,120 --> 00:08:52,680
ฉันไม่สามารถไปข้างหน้าได้

170
00:08:52,830 --> 00:08:54,520
นี่คือเวลาที่ฉันต้องการนักบิน

171
00:08:54,670 --> 00:08:55,480
ซึ่งก็คือคุณ

172
00:08:55,820 --> 00:08:56,120
ฉัน?

173
00:08:56,170 --> 00:08:56,940
คุณจะบอกเขาอย่างถูกต้องว่า

174
00:08:57,000 --> 00:08:58,540
และทำให้มันชัดเจนว่า

175
00:08:58,590 --> 00:09:01,000
ฉันเหนื่อยแค่ไหนและอันตรายแค่ไหน

176
00:09:01,080 --> 00:09:02,090
ไปทำซุปในหอพัก

177
00:09:02,380 --> 00:09:03,660
คุณรู้สว่าน

178
00:09:04,060 --> 00:09:06,570
แน่นอนว่าฉันไม่สามารถพูดสิ่งเหล่านั้นได้ด้วยตัวเอง

179
00:09:06,960 --> 00:09:07,450
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม

180
00:09:07,770 --> 00:09:08,320
เซี่ยทำลาย

181
00:09:08,490 --> 00:09:10,640
เพื่อนมีไว้เพื่ออะไร?

182
00:09:10,890 --> 00:09:11,660
คุณได้สิ่งนี้เพื่อน!

183
00:09:11,740 --> 00:09:12,140
บ้า!

184
00:09:22,650 --> 00:09:23,760
แสงสว่างสำหรับคุณมาจากที่นี่

185
00:09:23,880 --> 00:09:25,280
สำหรับ Ye Lin มาจากที่นั่น

186
00:09:25,440 --> 00:09:26,640
แล้วหลังจากนั้นคุณ...

187
00:09:29,390 --> 00:09:30,240
Xia Ruining มานี่สิ

188
00:09:33,310 --> 00:09:34,140
มันคืออะไร?

189
00:09:34,250 --> 00:09:35,640
คุณเป็นผู้ชม

190
00:09:35,980 --> 00:09:37,550
อย่าไปอยู่หลังเวทีจนเป็นนิสัย

191
00:09:37,770 --> 00:09:38,380
ฟางหยวน

192
00:09:38,960 --> 00:09:40,380
ฉันแค่มองหาใครสักคนที่นี่

193
00:09:40,600 --> 00:09:42,600
หลังเวทีกลายเป็นเขตหวงห้ามตั้งแต่เมื่อไหร่?

194
00:09:43,000 --> 00:09:44,600
ไม่เป็นไรหรอกที่จะมาหาใครสักคน

195
00:09:44,830 --> 00:09:46,120
คุณไม่ได้แวะมาที่ห้องประกอบฉาก

196
00:09:46,300 --> 00:09:46,940
คุณล่ะ?

197
00:09:47,230 --> 00:09:48,460
คุณหมายความว่าอย่างไร?

198
00:09:48,750 --> 00:09:50,570
การสอบสวนไม่ได้ข้อสรุป

199
00:09:50,840 --> 00:09:53,950
แต่เราต้องระวังพฤติกรรมชั่วบางอย่าง

200
00:09:54,300 --> 00:09:55,520
เช่นทำร้ายนักเรียนคนอื่น

201
00:09:55,930 --> 00:09:56,670
ฟางหยวน

202
00:09:57,200 --> 00:09:58,200
ฉันไม่ได้ทำอย่างนั้น

203
00:09:58,510 --> 00:10:00,060
ฉันต้องทำซ้ำตัวเองกี่ครั้ง?

204
00:10:00,880 --> 00:10:02,090
คุณไม่จำเป็นต้องบอกฉัน

205
00:10:02,380 --> 00:10:03,200
ฉันไม่มีสิทธิ

206
00:10:03,420 --> 00:10:04,600
หรือภาระผูกพันในการฟัง

207
00:10:05,340 --> 00:10:07,950
คนสำคัญบางคนกำลังช่วยเหลือคุณอยู่

208
00:10:09,390 --> 00:10:11,900
คุณยังสามารถไปที่เมืองเถาลี่เพื่อทำความดีได้

209
00:10:11,960 --> 00:10:13,120
ขณะที่คุณถูกพักงาน

210
00:10:13,530 --> 00:10:14,920
การมีความสัมพันธ์ที่ร่ำรวยเป็นเรื่องดี

211
00:10:15,040 --> 00:10:15,710
สนับสนุนคุณ

212
00:10:17,530 --> 00:10:19,980
คุณพูดสิ่งที่อยากรู้อยากเห็นที่สุด

213
00:10:21,000 --> 00:10:22,720
แค่ชุดสี่สิบชุดเท่านั้น

214
00:10:23,370 --> 00:10:25,370
ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือจากใคร

215
00:10:26,140 --> 00:10:27,120
แต่มันคือคุณ

216
00:10:27,610 --> 00:10:29,120
มันเป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์

217
00:10:29,610 --> 00:10:31,420
เพื่อให้คุณคิดมากไปทุกอย่าง

218
00:10:31,920 --> 00:10:33,290
Xia Ruining คุณหมายถึงอะไร?

219
00:10:33,390 --> 00:10:35,370
ฉันหมายถึงสิ่งที่คุณหมายถึง

220
00:10:36,560 --> 00:10:37,660
คุณไม่เข้าใจเหรอ?

221
00:10:39,080 --> 00:10:39,930
เซินเจิน

222
00:10:40,320 --> 00:10:41,130
คุณเรียนเก่ง

223
00:10:41,470 --> 00:10:43,740
คุณอยากอธิบายให้เธอฟังไหม?

224
00:10:46,970 --> 00:10:47,450
เฉินโม่!

225
00:10:49,800 --> 00:10:50,460
ฟางหยวน

226
00:10:50,920 --> 00:10:53,160
ชุดสี่สิบชุดอาจจะไม่มาก

227
00:10:53,360 --> 00:10:55,160
สำหรับบางคน

228
00:10:58,730 --> 00:11:00,350
พวกเขามีครอบครัวที่ร่ำรวย

229
00:11:00,800 --> 00:11:02,060
ขวา.

230
00:11:02,700 --> 00:11:04,010
ตระกูล Xia ร่ำรวย

231
00:11:04,300 --> 00:11:05,710
ตระกูลเย่ก็ร่ำรวยเช่นกัน

232
00:11:06,280 --> 00:11:08,240
แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่น่าภาคภูมิใจนัก

233
00:11:09,720 --> 00:11:10,460
เซี่ยทำลาย

234
00:11:10,860 --> 00:11:12,540
มันเป็นเงินของพ่อแม่คุณ

235
00:11:13,260 --> 00:11:14,960
คุณไม่ได้รับเงินด้วยตัวคุณเอง

236
00:11:15,450 --> 00:11:18,000
การใช้เงินของครอบครัวเพื่อซื้อความปรารถนาดีให้ตัวเอง

237
00:11:18,060 --> 00:11:19,290
ไม่คุ้มที่จะกล่าวถึง

238
00:11:19,870 --> 00:11:22,540
และคุณซื้อมันด้วยเงินจากพ่อแม่ของคนอื่น

239
00:11:24,460 --> 00:11:26,110
คุณใจดีแค่ไหน!

240
00:11:26,320 --> 00:11:27,000
ฟางหยวน

241
00:11:27,470 --> 00:11:30,760
เครื่องแต่งกายสี่สิบชุดมีคุณสมบัติเป็นเงินมหาศาลได้อย่างไร?

242
00:11:31,210 --> 00:11:32,590
คุณทำอะไรยุ่งยากนี้เกี่ยวกับอะไร?

243
00:11:33,100 --> 00:11:34,220
จำนวนเงินไม่มาก?

244
00:11:36,520 --> 00:11:37,040
ถูกต้อง

245
00:11:37,640 --> 00:11:39,160
สำหรับคนรวย

246
00:11:39,360 --> 00:11:40,400
แน่นอนว่าไม่

247
00:11:42,000 --> 00:11:42,640
ไม่ รอก่อน

248
00:11:43,770 --> 00:11:45,770
เพื่อการใช้จ่ายอย่างประหยัด

249
00:11:46,140 --> 00:11:47,040
มันไม่ใช่

250
00:11:48,540 --> 00:11:49,520
การใช้จ่ายอย่างประหยัด?

251
00:11:50,940 --> 00:11:51,950
อย่างชัดเจน.

252
00:11:52,750 --> 00:11:53,400
ฟางหยวน

253
00:11:54,350 --> 00:11:56,280
จะเป็นอย่างไรถ้าฉันสามารถหาเงินได้เพียงพอ

254
00:11:56,540 --> 00:11:57,690
สำหรับชุดสี่สิบชุดเหรอ?

255
00:11:58,880 --> 00:11:59,440
รุยนิก

256
00:12:00,120 --> 00:12:01,400
อย่าเริ่มโต้เถียงที่คุณไม่สามารถชนะได้

257
00:12:01,920 --> 00:12:03,400
เครื่องแต่งกายสี่สิบชุด

258
00:12:03,710 --> 00:12:05,740
ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับจำนวนเงินที่แน่นอน

259
00:12:06,250 --> 00:12:07,900
แต่อย่างน้อยก็ราคาหนึ่งพัน

260
00:12:09,000 --> 00:12:10,030
มันยากแค่ไหนสำหรับคุณ

261
00:12:10,220 --> 00:12:11,050
เพื่อหารายได้ให้กับตัวเอง?

262
00:12:11,550 --> 00:12:12,480
ขวา.

263
00:12:13,120 --> 00:12:14,890
ซิปไว้ถ้าคุณทำไม่ได้

264
00:12:15,400 --> 00:12:16,890
ทุกคนรู้วิธีพูดใหญ่

265
00:12:17,680 --> 00:12:19,040
นี่ใหญ่เหรอ?

266
00:12:19,680 --> 00:12:21,150
ถ้าฉันทำมันล่ะ

267
00:12:21,630 --> 00:12:22,280
จะเกิดอะไรขึ้น?

268
00:12:25,340 --> 00:12:26,600
ถ้าคุณหาเงินได้หนึ่งพันด้วยตัวเอง

269
00:12:27,370 --> 00:12:29,470
จำที่ฉันตบเธอก่อนหน้านี้ได้ไหม?

270
00:12:29,660 --> 00:12:30,760
คุณจะตบฉันกลับก็ได้

271
00:12:31,550 --> 00:12:32,810
มันรบกวนคุณไปแล้ว

272
00:12:34,680 --> 00:12:35,900
แน่นอน.

273
00:12:36,640 --> 00:12:38,280
แต่การเดิมพันเกิดขึ้นได้ทั้งสองทาง

274
00:12:38,360 --> 00:12:38,970
เซี่ยทำลาย

275
00:12:39,450 --> 00:12:40,540
จะทำอย่างไรถ้าคุณไม่สามารถทำได้?

276
00:12:42,120 --> 00:12:43,340
ถ้าฉันไม่สามารถ

277
00:12:44,120 --> 00:12:44,780
เซินเจิน

278
00:12:45,580 --> 00:12:46,830
คุณสามารถตบฉันอีกครั้งได้

279
00:12:48,320 --> 00:12:48,830
ดี.

280
00:12:49,800 --> 00:12:50,730
ข้อตกลงก็คือข้อตกลง

281
00:12:52,590 --> 00:12:53,120
เฉินโม่

282
00:12:53,610 --> 00:12:54,860
ฮวาฮวาขอให้ฉันมอบสิ่งนี้ให้กับคุณ

283
00:12:55,160 --> 00:12:57,130
เธอไม่เคยก้าวเข้าไปในครัวมาก่อน

284
00:12:57,530 --> 00:12:59,210
แต่เธอทำสิ่งนี้ในหอพัก

285
00:12:59,280 --> 00:13:00,410
เสี่ยงต่อการถูกยึดเครื่องมือของเธอ

286
00:13:00,410 --> 00:13:00,880
รับสิ่งนี้

287
00:13:02,160 --> 00:13:03,120
ในการทำซุปนี้

288
00:13:03,230 --> 00:13:05,180
เธอทำงานหนักและเหนื่อย

289
00:13:05,400 --> 00:13:06,320
แต่เธอก็รู้สึกมีความสุข

290
00:13:07,660 --> 00:13:08,320
คุณเอาสิ่งนี้

291
00:13:08,620 --> 00:13:09,310
งานของฉันที่นี่เสร็จแล้ว

292
00:13:13,050 --> 00:13:13,950
ข้อตกลงก็คือข้อตกลง

293
00:13:25,260 --> 00:13:27,370
นั่นเป็นวิธีที่มันเกิดขึ้น

294
00:13:28,010 --> 00:13:29,840
นอกจากนี้คุณต้องเตรียมตัวให้พร้อม

295
00:13:30,860 --> 00:13:32,360
Fang Yuan ได้แพร่กระจายคำนี้แล้ว

296
00:13:32,410 --> 00:13:33,160
เกี่ยวกับการเดิมพัน

297
00:13:33,610 --> 00:13:35,660
และเรื่องราวตอนนี้ก็มีหลากหลายเวอร์ชั่นแล้ว

298
00:13:36,080 --> 00:13:37,530
ตลอดการไหลเวียน

299
00:13:38,280 --> 00:13:39,870
เช่น เวอร์ชั่นหนึ่งบอกว่า

300
00:13:40,220 --> 00:13:42,640
ถ้า Xia Ruining ทำเงินได้หนึ่งหมื่น

301
00:13:44,160 --> 00:13:45,390
เธอสามารถผลัก Shen Zhen ได้

302
00:13:45,420 --> 00:13:46,680
ออกจากหลังคา

303
00:13:47,200 --> 00:13:47,950
รุ่นสองบอกว่า

304
00:13:48,350 --> 00:13:49,900
ถ้า Xia Ruining ทำเงินได้ห้าหมื่น

305
00:13:50,620 --> 00:13:52,060
Shen Zhen จะกระโดดลงมาจากหลังคาด้วยตัวเอง

306
00:13:52,510 --> 00:13:53,280
ในเวอร์ชันที่สาม

307
00:13:53,770 --> 00:13:55,600
ถ้า Xia Ruining ทำเงินได้แสน

308
00:13:56,700 --> 00:13:58,320
เฉินเจิ้นจะกระทืบบันไดค้ำยันเป็นชิ้นๆ

309
00:13:58,700 --> 00:14:00,400
ต่อหน้าประธานวิทยาลัยของเรา

310
00:14:00,960 --> 00:14:01,790
แล้วกระโดดลงจากหลังคา

311
00:14:02,920 --> 00:14:03,550
แน่นอน

312
00:14:05,550 --> 00:14:06,860
ถ้าเธอไม่ทำเงินได้มากขนาดนั้น

313
00:14:07,450 --> 00:14:10,920
คุณสามารถแทนที่เหยื่อในเวอร์ชันก่อนหน้าทั้งสามเวอร์ชันได้

314
00:14:11,080 --> 00:14:13,200
กับ Xia Ruining

315
00:14:15,240 --> 00:14:16,440
เอาล่ะ ฉันเห็นแล้ว

316
00:14:19,600 --> 00:14:20,160
ขอบคุณ.

317
00:14:22,120 --> 00:14:22,700
ท่านครับ

318
00:14:24,060 --> 00:14:26,160
คุณได้รับดอกกุหลาบให้แฟนของคุณหรือไม่?

319
00:14:26,560 --> 00:14:27,500
เนื่องในโอกาสอะไร?

320
00:14:27,790 --> 00:14:28,440
บอกฉันที

321
00:14:28,640 --> 00:14:29,820
บางทีฉันอาจจะให้คำแนะนำได้

322
00:14:31,600 --> 00:14:33,530
มันมีไว้สำหรับ...

323
00:14:34,090 --> 00:14:35,180
สารภาพความรู้สึกของฉันกับเธอ

324
00:14:35,500 --> 00:14:36,160
สิ่งเหล่านี้จะทำ

325
00:14:36,220 --> 00:14:37,930
ช่อดอกไม้นี้บานสะพรั่งเต็มต้น

326
00:14:39,760 --> 00:14:41,340
แต่มันวิเศษไปหน่อยเหรอ?

327
00:14:41,710 --> 00:14:43,130
ฉันมักจะเห็นมันในภาพยนตร์หรือทีวี

328
00:14:43,240 --> 00:14:44,590
ทุกคนซื้อดอกกุหลาบ

329
00:14:46,590 --> 00:14:47,310
ที่นี่

330
00:14:47,640 --> 00:14:48,330
อันนี้

331
00:14:49,150 --> 00:14:49,630
เห็นไหม?

332
00:14:51,880 --> 00:14:52,910
ดอกบอลลูนล่ะ?

333
00:14:55,600 --> 00:14:57,200
ดอกบอลลูน?

334
00:14:59,100 --> 00:15:00,160
มันมีความหมายแฝงมั้ย?

335
00:15:00,280 --> 00:15:00,780
ใช่.

336
00:15:01,070 --> 00:15:01,920
ที่จะรักและปกป้อง

337
00:15:02,030 --> 00:15:02,780
ชั่วนิรันดร์

338
00:15:04,650 --> 00:15:05,550
คุณรู้มาก

339
00:15:05,680 --> 00:15:06,640
ไม่น่าแปลกใจที่คุณทำงานที่นี่

340
00:15:07,740 --> 00:15:08,520
ไม่ใช่ฉัน

341
00:15:08,990 --> 00:15:10,600
บ่ายวันนี้มีแขกมาเพื่อดอกไม้นี้

342
00:15:10,780 --> 00:15:11,680
เขาบอกฉัน

343
00:15:13,450 --> 00:15:13,900
ตกลง

344
00:15:14,320 --> 00:15:14,990
ฉันจะเอาสิ่งเหล่านี้

345
00:15:15,360 --> 00:15:15,790
ตกลง.

346
00:15:23,340 --> 00:15:24,990
นี่เป็นสิ่งประณีต

347
00:15:25,070 --> 00:15:25,340
ใช่.

348
00:15:25,370 --> 00:15:25,690
เย่ หลิน.

349
00:15:26,750 --> 00:15:27,960
วัสดุก็ดีเหมือนกัน

350
00:15:28,220 --> 00:15:28,810
ใช่.

351
00:15:28,990 --> 00:15:29,740
มั่นคงมาก

352
00:15:29,920 --> 00:15:30,920
กลุ่มพร็อพทำได้ดีแน่นอน

353
00:15:31,260 --> 00:15:31,900
คุณไม่พูด.

354
00:15:31,950 --> 00:15:32,460
คุณเห็นไหม?

355
00:15:34,170 --> 00:15:35,180
ลวดลายตกแต่งบนนั้น...

356
00:15:35,800 --> 00:15:36,680
เธอไปอยู่ที่ไหน?

357
00:15:43,080 --> 00:15:43,680
เย่ หลิน

358
00:15:44,460 --> 00:15:45,930
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าเธอไปที่ไหน?

359
00:15:48,700 --> 00:15:49,760
เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่า

360
00:15:50,560 --> 00:15:52,190
ฉันไม่ได้ให้เธอเดิมพัน

361
00:15:52,460 --> 00:15:53,340
เธอทำอย่างนั้นด้วยความเต็มใจ

362
00:15:56,110 --> 00:15:57,480
หรือว่าคุณกลัว.

363
00:15:58,460 --> 00:15:59,560
เธอจะแพ้เหรอ?

364
00:16:00,910 --> 00:16:03,150
กลัวฉันจะตบเธออีกในที่สาธารณะเหรอ?

365
00:16:07,040 --> 00:16:08,040
เธอจะไม่แพ้

366
00:16:09,450 --> 00:16:10,750
คุณอยู่ที่ไหน

367
00:16:12,000 --> 00:16:13,980
ฉันจะไปที่ไหนถ้าคุณไม่ให้รายละเอียดเฉพาะแก่ฉัน?

368
00:16:14,670 --> 00:16:16,110
ฉันอยู่ที่ถนนนักชิม

369
00:16:16,240 --> 00:16:17,720
เข้าไปประมาณสามหรือห้าร้อยเมตร

370
00:16:17,950 --> 00:16:19,440
คุณปิดแล้ว Ye Miao?

371
00:16:20,140 --> 00:16:20,650
สวัสดี?

372
00:16:22,760 --> 00:16:23,400
เย่ เหมียว?

373
00:16:34,010 --> 00:16:34,410
คุณ...

374
00:16:35,080 --> 00:16:36,410
อะไร...

375
00:16:36,480 --> 00:16:37,470
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

376
00:16:37,610 --> 00:16:38,760
การทำเนื้อแกะเสียบไม้.

377
00:16:38,800 --> 00:16:39,610
นี่ไม่ชัดเจนเหรอ?

378
00:16:39,840 --> 00:16:41,900
ไม่มีทางที่คุณจะไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับการเดิมพันของฉันกับ Shen Zhen

379
00:16:43,640 --> 00:16:46,080
คุณได้เตาอบมาจากไหน?

380
00:16:47,360 --> 00:16:48,920
ฉันยืมมันมาถ้าคุณเชื่อ

381
00:16:49,080 --> 00:16:49,960
ไม่ฉันไม่ทำ

382
00:16:50,520 --> 00:16:51,340
ฉันเช่ามัน.

383
00:16:51,790 --> 00:16:53,050
เจ้าของเช่าให้ฉัน

384
00:16:53,740 --> 00:16:54,890
แต่ฉันยังไม่ได้จ่ายเงินเลย

385
00:16:54,960 --> 00:16:56,120
เราตกลงกันว่าจะแบ่งปันผลกำไร

386
00:16:56,330 --> 00:16:56,960
แล้วไงล่ะ?

387
00:16:57,390 --> 00:16:58,160
เตาอบ,

388
00:16:58,300 --> 00:16:58,860
ลูกแกะ

389
00:16:59,070 --> 00:16:59,930
และเครื่องปรุงรส

390
00:17:00,060 --> 00:17:00,650
ดีมากใช่ไหม?

391
00:17:01,070 --> 00:17:03,080
ฉันไม่ได้ลงทุนแม้แต่นิดเดียว

392
00:17:07,050 --> 00:17:07,520
ใช้ได้.

393
00:17:08,480 --> 00:17:09,080
ดี.

394
00:17:10,190 --> 00:17:10,990
คุณไปสาว!

395
00:17:11,920 --> 00:17:12,680
คุณจะชนะ

396
00:17:12,880 --> 00:17:13,600
ทำเงิน!

397
00:17:14,540 --> 00:17:15,770
นั่นอะไรน่ะ?

398
00:17:16,680 --> 00:17:17,400
คุณทำสิ่งที่คุณ

399
00:17:17,530 --> 00:17:18,080
คุณทำสิ่งที่คุณ

400
00:17:18,160 --> 00:17:18,570
ของคุณ.

401
00:17:20,510 --> 00:17:21,210
หยุด!

402
00:17:28,540 --> 00:17:30,620
เนื่องจากธุรกิจรับประกันผลกำไร

403
00:17:30,750 --> 00:17:31,710
คุณจะไม่ต้องการ

404
00:17:31,840 --> 00:17:33,020
ความช่วยเหลือของฉันที่นี่

405
00:17:33,370 --> 00:17:35,020
คุณมีเวลาที่จะยืนพูดพล่ามอยู่ตรงนี้

406
00:17:35,100 --> 00:17:36,110
ทำไมไม่มาช่วยล่ะ?

407
00:17:36,170 --> 00:17:37,120
รีบหาเงินให้เพียงพอ

408
00:17:37,210 --> 00:17:38,560
เพื่อจะได้กลับไปชมการซ้อมอีกครั้ง

409
00:17:39,690 --> 00:17:42,490
ทำไมฉันถึงช่วยคุณทำเนื้อแกะเสียบไม้?

410
00:17:42,860 --> 00:17:44,160
คุณชอบฉัน.

411
00:17:45,550 --> 00:17:47,210
ใครจูบฉันเมื่อวานนี้

412
00:17:47,310 --> 00:17:48,430
แล้ววันนี้ก็ลืมมันไปเหรอ?

413
00:17:55,130 --> 00:17:56,300
ก็ได้ ก็ได้ ฉันจะทำงานเพื่อคุณ

414
00:17:56,330 --> 00:17:57,070
ฉันจะทำมัน.

415
00:18:00,510 --> 00:18:02,040
ใส่ผ้ากันเปื้อน

416
00:18:09,100 --> 00:18:10,140
คุณกำลังดมกลิ่นเพื่ออะไร?

417
00:18:10,990 --> 00:18:11,840
มันมีกลิ่นเนื้อแกะ

418
00:18:12,440 --> 00:18:13,580
บ่นน้อยลง ทำงานมากขึ้น

419
00:18:22,030 --> 00:18:23,480
ย้ายย้ายย้าย

420
00:18:23,530 --> 00:18:24,720
คุณกำลังทำอะไร?

421
00:18:24,970 --> 00:18:26,110
คุณเข้ายึดครองแล้ว

422
00:18:33,580 --> 00:18:34,720
เด็กดี.

423
00:18:36,410 --> 00:18:37,400
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

424
00:18:40,270 --> 00:18:41,240
เอาล่ะ ฉันจะช่วยคุณ

425
00:18:47,050 --> 00:18:48,490
คุณกำลังพ่นควันใส่หน้าฉัน

426
00:18:49,320 --> 00:18:50,040
มาเลย มาเลย

427
00:19:06,250 --> 00:19:08,140
เธอไม่เคยก้าวเข้าไปในครัวมาก่อน

428
00:19:08,330 --> 00:19:10,140
แต่เธอทำสิ่งนี้ในหอพัก

429
00:19:10,220 --> 00:19:11,500
เสี่ยงต่อการถูกยึดเครื่องมือของเธอ

430
00:19:53,320 --> 00:19:53,690
นี้...

431
00:20:13,900 --> 00:20:15,070
เร่ขาย!

432
00:20:21,360 --> 00:20:21,820
ลา

433
00:20:24,720 --> 00:20:25,400
เนื้อแกะ...

434
00:20:25,680 --> 00:20:26,160
ลา...

435
00:20:26,270 --> 00:20:28,060
ลา ลา ลา คุณกำลังร้องเพลง la la land อยู่หรือเปล่า?

436
00:20:28,140 --> 00:20:29,790
ถ้าเร่ขายไม่ได้ ฉันต้องการคุณเพื่ออะไร?

437
00:20:31,310 --> 00:20:32,220
คุณบอกฉันว่า

438
00:20:32,490 --> 00:20:33,560
วิธีการเร่ขาย?

439
00:20:33,880 --> 00:20:34,970
พูดแบบนี้ว่า

440
00:20:35,690 --> 00:20:36,970
เนื้อแกะเสียบไม้, เนื้อแกะเสียบไม้,

441
00:20:37,050 --> 00:20:38,220
โอ้ เนื้อแกะเสียบไม้แสนอร่อย!

442
00:20:38,360 --> 00:20:39,370
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

443
00:20:39,500 --> 00:20:40,540
พี่น้อง

444
00:20:40,640 --> 00:20:41,950
มีเนื้อแกะเสียบไม้บ้าง!

445
00:20:42,010 --> 00:20:42,620
รับมัน?

446
00:20:43,870 --> 00:20:45,660
คุณเก่ง คุณทำได้

447
00:20:45,800 --> 00:20:46,750
ทำไมคุณถึงทำให้ฉันทำมัน?

448
00:20:46,830 --> 00:20:47,320
ทำมันด้วยตัวเอง

449
00:20:47,390 --> 00:20:48,810
คุณพูดได้ดังกว่าฉัน

450
00:20:48,860 --> 00:20:49,900
และที่นี่ก็หนาแน่น

451
00:20:50,000 --> 00:20:51,560
เราต้องทำมันด้วยกัน

452
00:20:55,080 --> 00:20:55,800
ไม่ใช่มัน.

453
00:20:57,050 --> 00:20:58,030
พูดอะไร?

454
00:20:58,190 --> 00:20:58,640
ไม่

455
00:20:58,670 --> 00:20:59,080
พูดอะไร?

456
00:20:59,200 --> 00:21:00,040
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

457
00:21:00,090 --> 00:21:01,820
- เจ็บ เจ็บ!
- พูดอะไร?

458
00:21:02,000 --> 00:21:03,680
คุณรู้ไหมว่าแขนของฉันได้รับบาดเจ็บ

459
00:21:04,080 --> 00:21:05,320
นั่นคือแขนซ้ายของคุณ

460
00:21:05,360 --> 00:21:06,460
ฉันบีบแขนขวาของคุณ

461
00:21:06,560 --> 00:21:08,940
- คุณจะเร่ขาย? คุณจะ?
- เอาล่ะ ใช่แล้ว!

462
00:21:08,990 --> 00:21:09,390
ฉันจะทำมัน!

463
00:21:09,530 --> 00:21:09,950
มาเร็ว.

464
00:21:10,350 --> 00:21:10,700
เริ่ม!

465
00:21:11,070 --> 00:21:11,600
ในการนับของฉัน

466
00:21:12,280 --> 00:21:13,900
สามสองหนึ่ง

467
00:21:14,270 --> 00:21:16,280
เนื้อแกะเสียบไม้, เนื้อแกะเสียบไม้,

468
00:21:16,380 --> 00:21:18,300
โอ้ เนื้อแกะเสียบไม้แสนอร่อย!

469
00:21:18,380 --> 00:21:20,360
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

470
00:21:20,600 --> 00:21:22,360
พี่น้อง

471
00:21:22,540 --> 00:21:25,310
มีเนื้อแกะเสียบไม้บ้าง!

472
00:21:25,480 --> 00:21:25,980
ไปอีก!

473
00:21:26,170 --> 00:21:28,120
เนื้อแกะเสียบไม้, เนื้อแกะเสียบไม้,

474
00:21:28,200 --> 00:21:30,120
โอ้ เนื้อแกะเสียบไม้แสนอร่อย!

475
00:21:30,200 --> 00:21:30,670
ที่นี่!

476
00:21:30,800 --> 00:21:32,200
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

477
00:21:32,300 --> 00:21:33,900
พี่น้อง

478
00:21:34,040 --> 00:21:36,360
มีเนื้อแกะเสียบไม้บ้าง!

479
00:21:36,410 --> 00:21:37,580
มาเลย มาเลย!

480
00:21:37,660 --> 00:21:38,590
แกะเสียบไม้!

481
00:21:38,640 --> 00:21:40,720
มา มา มา!

482
00:21:40,880 --> 00:21:41,850
แกะเสียบไม้!

483
00:21:41,980 --> 00:21:42,670
แกะเสียบไม้!

484
00:21:42,730 --> 00:21:43,880
ที่นี่ ห้าหยวนสำหรับสองเสียบไม้!

485
00:21:43,930 --> 00:21:45,120
เนื้อแกะเสียบไม้อร่อย!

486
00:21:45,200 --> 00:21:45,800
ลองมัน!

487
00:21:45,870 --> 00:21:46,700
ฉันจะเอาห้าไม่เผ็ด

488
00:21:46,780 --> 00:21:47,960
มาเลย มาเลย

489
00:21:48,030 --> 00:21:49,340
เอาล่ะ. เอาล่ะ.

490
00:21:49,400 --> 00:21:50,890
ห้าหยวนสำหรับเนื้อแกะเสียบไม้สองตัว!

491
00:21:50,920 --> 00:21:51,520
ฉันจะเอาสี่

492
00:21:51,660 --> 00:21:52,840
- ในอีกสักครู่
- มาเลย มาเลย

493
00:21:53,260 --> 00:21:54,410
สอง!

494
00:21:54,490 --> 00:21:54,960
ตกลง!

495
00:21:55,260 --> 00:21:56,320
ฉันสั่งก่อน!

496
00:21:56,410 --> 00:21:56,960
เอาล่ะ.

497
00:21:57,210 --> 00:21:58,410
ห้า!

498
00:21:58,720 --> 00:21:59,150
ตกลง!

499
00:21:59,200 --> 00:21:59,640
ตกลง!

500
00:21:59,760 --> 00:22:01,740
อย่าพลาดนะเพื่อนๆ!

501
00:22:01,800 --> 00:22:03,740
ฉันรับประกันว่าคุณจะต้องการมากกว่านี้!

502
00:22:04,010 --> 00:22:05,470
มาเลยมีเพียบ!

503
00:22:05,550 --> 00:22:06,000
สวัสดี!

504
00:22:06,110 --> 00:22:07,880
ดูผลตอบรับสิ!

505
00:22:08,010 --> 00:22:09,800
พวกเขามาที่นี่เพื่อเนื้อแกะเสียบไม้ของเรา!

506
00:22:11,420 --> 00:22:11,870
ดู?

507
00:22:11,930 --> 00:22:13,870
นี่คือเงินที่ฉันทำ!

508
00:22:14,000 --> 00:22:15,770
มาช่วยมา มา!

509
00:22:15,850 --> 00:22:16,330
ใช้ได้.

510
00:22:17,850 --> 00:22:18,480
ความสำเร็จ!

511
00:22:19,168 --> 00:22:19,584
คุณนาย

512
00:22:19,680 --> 00:22:20,592
ขอเพิ่มอีกสิบไม่เผ็ด

513
00:22:20,944 --> 00:22:22,000
เอาล่ะเอาล่ะ

514
00:22:23,232 --> 00:22:24,128
ห้าห้า

515
00:22:24,384 --> 00:22:25,840
นี่คือการเปลี่ยนแปลงของคุณ

516
00:22:26,240 --> 00:22:27,056
เอาล่ะ มันเป็นของคุณ

517
00:22:27,552 --> 00:22:28,160
ของคุณและของคุณ

518
00:22:28,220 --> 00:22:29,104
เนื้อแกะเสียบไม้สด!

519
00:22:29,216 --> 00:22:29,936
ที่นี่ทีละคน

520
00:22:29,980 --> 00:22:31,280
เนื้อแกะเสียบไม้อร่อยและราคาไม่แพง!

521
00:22:31,376 --> 00:22:31,776
ตกลง.

522
00:22:31,872 --> 00:22:32,624
อย่าพลาดนะเพื่อนๆ!

523
00:22:32,672 --> 00:22:33,424
ใจเย็นๆ นะ

524
00:22:33,520 --> 00:22:34,032
เรามีมากมาย

525
00:22:34,112 --> 00:22:35,696
มาลองสิ่งนี้!

526
00:22:36,448 --> 00:22:37,376
ตกลงตกลงตกลง

527
00:22:37,488 --> 00:22:38,704
เนื้อแกะเสียบไม้อร่อย!

528
00:22:39,280 --> 00:22:40,128
ฉันต้องการมากกว่านี้!

529
00:22:40,200 --> 00:22:40,976
กำลังมาพอดี!

530
00:22:41,056 --> 00:22:41,760
ขออีกสองครับ

531
00:22:41,904 --> 00:22:42,192
ที่นี่.

532
00:22:49,408 --> 00:22:50,960
ฉันได้ยินมาว่าแขกคนสำคัญจะมาที่นี่เยอะมาก

533
00:22:51,312 --> 00:22:51,936
หลู่ฮัวฮวา

534
00:22:53,184 --> 00:22:54,704
ย้ายสิ่งเหล่านี้ไปที่นั่น

535
00:22:54,896 --> 00:22:55,568
ฟางหยวน

536
00:22:55,712 --> 00:22:57,568
ฉันเพิ่งย้ายสิ่งเหล่านี้มาที่นี่จากที่นั่น

537
00:22:57,856 --> 00:22:59,216
ใครบอกให้คุณทำอย่างนั้น?

538
00:22:59,552 --> 00:23:01,216
เห็นได้ชัดว่าไม่สะดวกที่จะเก็บสิ่งเหล่านี้ไว้ที่นี่

539
00:23:01,712 --> 00:23:02,464
ย้ายพวกเขากลับ

540
00:23:10,160 --> 00:23:11,568
ฉันไม่โกรธ. ไม่โกรธ.

541
00:23:12,800 --> 00:23:13,984
เธอแค่อิจฉาความงามของฉัน

542
00:24:16,288 --> 00:24:17,008
หลู่ฮัวฮวา

543
00:24:18,256 --> 00:24:20,464
กรุณาอย่าทำซุป Tremella อีก

544
00:24:21,552 --> 00:24:22,640
ไม่เป็นไร.

545
00:24:23,184 --> 00:24:26,464
ฉันยินดีจัดให้ถ้าคุณต้องการ

546
00:24:27,184 --> 00:24:28,784
ก็ไม่มีปัญหา

547
00:24:30,240 --> 00:24:31,216
ที่จริงแล้ว

548
00:24:31,776 --> 00:24:35,392
มันรสชาติแย่มาก

549
00:24:36,112 --> 00:24:37,360
และเป็นการเสียอาหาร

550
00:24:38,432 --> 00:24:39,216
ไม่ล่ะ ขอบคุณ

551
00:24:40,960 --> 00:24:41,680
เฉินโม่!

552
00:24:43,904 --> 00:24:44,560
ย้ายสิ่งเหล่านี้

553
00:24:44,832 --> 00:24:45,920
ตรงนั้น!

554
00:24:49,456 --> 00:24:51,168
เอาล่ะ ผู้คน เคลื่อนที่เร็วขึ้นกันเถอะ!

555
00:24:53,888 --> 00:24:54,944
เอาล่ะ.

556
00:24:56,704 --> 00:24:57,536
เอาล่ะ ขอบคุณ

557
00:24:57,872 --> 00:24:58,656
สองร้อยสี่สิบ

558
00:24:58,720 --> 00:24:59,744
สองร้อยห้าสิบ...

559
00:25:02,976 --> 00:25:04,176
เราขาดไปเท่าไหร่?

560
00:25:07,200 --> 00:25:10,848
นำค่าเตาอบและวัสดุอาหารออก

561
00:25:10,944 --> 00:25:12,768
อย่างน้อยก็สั้นลงครึ่งหนึ่งของสิ่งที่เราต้องการ

562
00:25:12,848 --> 00:25:14,288
ครึ่งหนึ่ง?

563
00:25:16,928 --> 00:25:17,600
อะไรตอนนี้?

564
00:25:17,648 --> 00:25:18,912
อะไรตอนนี้?

565
00:25:22,368 --> 00:25:24,720
เราเร่ขายดังพอ

566
00:25:24,928 --> 00:25:26,640
ฉันเจ็บคอ

567
00:25:29,104 --> 00:25:30,288
สาวๆ รับเนื้อแกะเสียบไม้สักชิ้นไหมคะ?

568
00:25:30,416 --> 00:25:31,360
ไม่ล่ะ ขอบคุณ

569
00:25:34,816 --> 00:25:36,304
ทำไม ทำไมคุณถึงหัวเราะ?

570
00:25:37,152 --> 00:25:37,600
เย่ เหมียว

571
00:25:37,808 --> 00:25:38,800
ฉันจะกลับมาทันที

572
00:25:40,064 --> 00:25:40,800
คุณกำลังจะไปไหน

573
00:25:40,896 --> 00:25:41,456
จะกลับมา!

574
00:25:50,624 --> 00:25:51,296
คุณหนิง.

575
00:25:52,768 --> 00:25:53,104
ไช่.

576
00:25:53,136 --> 00:25:53,680
รอ.

577
00:25:56,032 --> 00:25:57,696
หม้อย่างที่ฉันทำเอง

578
00:25:58,016 --> 00:25:59,616
Ruining และ Zhen ต่างก็ชอบมัน

579
00:25:59,728 --> 00:26:00,656
ฉันทำบางอย่างสำหรับแต่ละคน

580
00:26:00,896 --> 00:26:01,776
คุณช่วยเอาสิ่งนี้ไปให้พวกเขาได้ไหม?

581
00:26:03,168 --> 00:26:05,680
ทำไมคุณไม่มาซ้อมกับฉันล่ะ?

582
00:26:06,128 --> 00:26:07,984
เจิ้นกำลังแสดงบทบาทนำ

583
00:26:08,368 --> 00:26:10,640
เธออยากเห็นคุณที่นั่นในกลุ่มผู้ชม

584
00:26:12,304 --> 00:26:13,440
ฉันจะไม่ไป.

585
00:26:13,648 --> 00:26:15,648
จะมีการถ่ายทอดสดการแสดง

586
00:26:15,824 --> 00:26:16,992
ฉันสามารถดูได้บนทีวี

587
00:26:17,104 --> 00:26:18,400
นั่นแตกต่างออกไป

588
00:26:20,896 --> 00:26:22,160
มหาวิทยาลัยของพวกเขาหรูหรามาก

589
00:26:22,416 --> 00:26:23,456
และฉันหน้าตาแบบนี้

590
00:26:24,304 --> 00:26:25,392
ฉันจะไม่ไปจริงๆ

591
00:26:27,360 --> 00:26:28,016
เอาล่ะ

592
00:26:28,560 --> 00:26:29,680
ฉันจะให้แน่ใจว่าพวกเขาได้รับสิ่งนี้

593
00:26:30,384 --> 00:26:30,768
พบกันใหม่.

594
00:26:32,864 --> 00:26:33,504
คุณหนิง.

595
00:26:33,872 --> 00:26:35,504
บนเนินเขามีหมอกหนา ขับรถอย่างปลอดภัย

596
00:26:36,464 --> 00:26:36,976
ตกลง.

597
00:26:41,504 --> 00:26:42,288
ฉันกลับมาแล้ว!

598
00:26:42,560 --> 00:26:43,120
ดูนี่สิ!

599
00:26:44,688 --> 00:26:45,376
นี่คืออะไร?

600
00:26:45,960 --> 00:26:47,616
ฉันเช่าจากผู้หญิงที่กำลังเต้นรำอยู่

601
00:26:47,712 --> 00:26:48,672
มันเล็ก

602
00:26:49,120 --> 00:26:49,968
แต่ดังมาก

603
00:26:50,224 --> 00:26:51,184
เหมือนดังมากจริงๆ

604
00:26:51,320 --> 00:26:52,560
ดึงดูดความสนใจอย่างแน่นอน

605
00:26:56,448 --> 00:26:57,552
ฉันอายพอแล้ว

606
00:26:57,632 --> 00:26:59,392
สำหรับการยืนอยู่ที่นี่

607
00:26:59,488 --> 00:27:02,032
คุณขอให้ฉันโฆษณาเสียงดังเหรอ?

608
00:27:02,128 --> 00:27:02,768
เย่ เหมียว.

609
00:27:02,944 --> 00:27:04,048
ไม่มีทางอยู่ในนรก

610
00:27:04,976 --> 00:27:06,544
เย่ เหมียว.

611
00:27:14,784 --> 00:27:15,856
ฉันต้องไปห้องน้ำ

612
00:27:16,672 --> 00:27:17,936
หยุด.

613
00:27:18,816 --> 00:27:19,392
ไม่

614
00:27:21,520 --> 00:27:23,424
ไม่มีห้องน้ำแตกเหรอ?

615
00:27:25,760 --> 00:27:27,440
คุณอายไหม?

616
00:27:30,832 --> 00:27:32,112
คุณเป็นเพื่อนของฉันหรือเปล่า?

617
00:27:32,208 --> 00:27:34,112
ใช่ใช่ใช่

618
00:27:35,296 --> 00:27:37,232
บันทึกกิจวัตรเร่เร่กับฉัน

619
00:27:37,584 --> 00:27:38,672
แล้วเราก็เล่นเป็นวง

620
00:27:38,752 --> 00:27:39,536
มันจะได้ผล!

621
00:27:43,824 --> 00:27:44,384
ใส่มัน.

622
00:27:45,488 --> 00:27:45,930
ที่นี่.

623
00:27:53,870 --> 00:27:55,872
เนื้อแกะเสียบไม้ เนื้อแกะเสียบไม้

624
00:28:00,832 --> 00:28:01,472
มาที่นี่

625
00:28:05,808 --> 00:28:07,616
เนื้อแกะเสียบไม้ เนื้อแกะเสียบไม้

626
00:28:07,744 --> 00:28:09,504
เนื้อแกะเสียบไม้แสนอร่อย

627
00:28:09,568 --> 00:28:11,232
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

628
00:28:11,376 --> 00:28:13,040
พี่น้อง

629
00:28:13,120 --> 00:28:15,344
มีเนื้อแกะเสียบไม้บ้าง!

630
00:28:20,352 --> 00:28:21,968
เนื้อแกะเสียบไม้ เนื้อแกะเสียบไม้

631
00:28:22,080 --> 00:28:23,952
เนื้อแกะเสียบไม้แสนอร่อย

632
00:28:24,016 --> 00:28:25,552
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ...

633
00:28:25,600 --> 00:28:26,720
นั่นมันดังมาก

634
00:28:27,536 --> 00:28:29,760
มีเนื้อแกะเสียบไม้!

635
00:28:29,968 --> 00:28:31,680
เนื้อแกะเสียบไม้ เนื้อแกะเสียบไม้

636
00:28:31,744 --> 00:28:33,680
เนื้อแกะเสียบไม้แสนอร่อย

637
00:28:33,776 --> 00:28:35,280
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

638
00:28:35,392 --> 00:28:36,912
พี่น้อง

639
00:28:36,976 --> 00:28:38,512
มีเนื้อแกะเสียบไม้บ้าง!

640
00:28:38,624 --> 00:28:39,648
ยินดีต้อนรับยินดีต้อนรับ

641
00:28:40,270 --> 00:28:41,088
เอาล่ะ.

642
00:28:41,184 --> 00:28:42,064
รับเนื้อแกะเสียบไม้!

643
00:28:42,144 --> 00:28:42,960
กลิ่นหอมมาก

644
00:28:43,504 --> 00:28:44,640
ฉันขอสองอัน

645
00:28:44,768 --> 00:28:45,450
ในอีกสักครู่!

646
00:28:45,536 --> 00:28:46,656
ขอสองเผ็ดเป็นพิเศษ

647
00:28:46,752 --> 00:28:47,376
สอง.

648
00:28:47,456 --> 00:28:48,112
ยินดีต้อนรับ.

649
00:28:48,192 --> 00:28:49,712
ขึ้นมาสิ ขึ้นมาสิ

650
00:28:50,928 --> 00:28:51,632
ฟางหยวน

651
00:28:51,840 --> 00:28:52,912
มันเป็นแค่การแสดงตัวอย่างเท่านั้น

652
00:28:52,992 --> 00:28:53,952
ไม่ใช่การแสดงที่เป็นทางการ

653
00:28:54,064 --> 00:28:54,928
ทำไมมันถึงเป็นเรื่องใหญ่ขนาดนี้?

654
00:28:55,424 --> 00:28:56,272
มันคือ.

655
00:28:56,384 --> 00:28:57,370
หลังจากการเตรียมตัวทั้งหมดของเรา

656
00:28:57,392 --> 00:28:58,384
นี่คือช่วงเวลาสำคัญ

657
00:28:58,480 --> 00:28:59,184
เราต้องประสบความสำเร็จ

658
00:28:59,776 --> 00:29:01,696
คงจะน่าเสียดายถ้าเราถูกยกเลิกในนาทีสุดท้าย

659
00:29:01,776 --> 00:29:02,416
ฉันคิดอย่างนั้น

660
00:29:03,360 --> 00:29:04,544
ฉันหวังว่ามันจะเป็นไปด้วยดี

661
00:29:06,080 --> 00:29:07,120
- คณบดีกู
- คณบดีกู

662
00:29:07,856 --> 00:29:08,560
ผู้อำนวยการ.

663
00:29:08,624 --> 00:29:09,232
- คณบดีกู
- คณบดีกู

664
00:29:09,290 --> 00:29:10,656
ฟางหยวน การเตรียมตัวเป็นยังไงบ้าง?

665
00:29:10,864 --> 00:29:11,792
ทุกอย่างพร้อมแล้ว

666
00:29:13,136 --> 00:29:14,000
ละครเพลงเรื่องนี้

667
00:29:14,064 --> 00:29:16,544
เป็นเรื่องเกี่ยวกับจิตรกรรมฝาผนังที่วาดด้วยน้ำนิ่งจากสวรรค์

668
00:29:16,912 --> 00:29:18,864
เราจึงเชิญอาจารย์หนิงมาที่นี่

669
00:29:19,072 --> 00:29:20,384
เป็นที่ปรึกษา

670
00:29:21,008 --> 00:29:23,232
หากเนื้อหามีปัญหาในระดับสามัญสำนึก

671
00:29:23,360 --> 00:29:24,240
เราสามารถแก้ไขได้ทันเวลา

672
00:29:24,784 --> 00:29:25,888
ขอบคุณครับอาจารย์หนิง

673
00:29:26,080 --> 00:29:26,944
อย่าพูดถึงมัน

674
00:29:27,264 --> 00:29:27,968
เตรียมตัวให้พร้อมตอนนี้

675
00:29:28,624 --> 00:29:30,224
ผู้นำจากฝ่ายประชาสัมพันธ์และสถานีโทรทัศน์

676
00:29:30,288 --> 00:29:30,860
จะมาที่นี่เร็ว ๆ นี้

677
00:29:31,120 --> 00:29:31,632
ตกลง.

678
00:29:32,000 --> 00:29:32,448
ทางนี้

679
00:29:32,520 --> 00:29:33,104
อาจารย์หนิง.

680
00:29:33,136 --> 00:29:33,740
กรุณานั่งลง

681
00:29:33,824 --> 00:29:34,560
เชิญทางนี้ครับ.

682
00:29:34,688 --> 00:29:36,352
เนื้อแกะเสียบไม้, เนื้อแกะเสียบไม้,

683
00:29:36,448 --> 00:29:38,240
เนื้อแกะเสียบไม้แสนอร่อย!

684
00:29:38,752 --> 00:29:40,064
เก้าร้อยเก้าสิบ.

685
00:29:40,160 --> 00:29:41,760
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

686
00:29:41,920 --> 00:29:44,080
มีเนื้อแกะเสียบไม้บ้าง!

687
00:29:44,960 --> 00:29:45,616
เพียงพอแล้วหรือยัง?

688
00:29:46,048 --> 00:29:47,888
เนื้อแกะเสียบไม้อร่อย!

689
00:29:48,016 --> 00:29:49,760
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

690
00:29:49,840 --> 00:29:51,472
พี่น้อง

691
00:29:51,552 --> 00:29:53,616
มีเนื้อแกะเสียบไม้บ้าง!

692
00:29:53,680 --> 00:29:54,736
เราขาดไปเท่าไหร่?

693
00:29:55,824 --> 00:29:57,568
เนื้อแกะเสียบไม้อร่อย!

694
00:29:57,632 --> 00:29:58,384
เรามีเพียงพอแล้ว!

695
00:29:59,968 --> 00:30:01,856
Ye Miao เราทำมามากพอแล้ว!

696
00:30:02,112 --> 00:30:03,630
หนึ่งพัน! เราเจ๋งมาก!

697
00:30:04,256 --> 00:30:05,400
รีบกลับกันเถอะ

698
00:30:05,400 --> 00:30:07,400
การซ้อมกำลังจะเริ่มต้นขึ้น

699
00:30:08,080 --> 00:30:09,056
ใช่ใช่ใช่

700
00:30:09,080 --> 00:30:09,872
พี่น้องทั้งหลาย

701
00:30:09,984 --> 00:30:10,720
มีเนื้อแกะเสียบไม้บ้าง!

702
00:30:12,864 --> 00:30:13,936
แล้วสิ่งเหล่านี้ล่ะ?

703
00:30:14,880 --> 00:30:16,680
ทำให้พวกเขาออกไปข้างนอกเพื่อเป็นของว่างตอนดึกสำหรับหนุ่มๆ กันเถอะ

704
00:30:17,120 --> 00:30:18,680
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

705
00:30:18,880 --> 00:30:19,744
พี่น้อง

706
00:30:20,944 --> 00:30:22,360
เย่ เหมียว มาช่วยฉันหน่อย

707
00:30:22,976 --> 00:30:24,688
แกะเสียบไม้ แกะเสียบไม้!

708
00:30:24,848 --> 00:30:26,624
เนื้อแกะเสียบไม้อร่อย!

709
00:30:26,816 --> 00:30:27,888
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

710
00:30:28,032 --> 00:30:28,432
ไปกันเลย

711
00:30:28,540 --> 00:30:30,096
พี่น้องทั้งหลาย

712
00:30:30,272 --> 00:30:32,208
มีเนื้อแกะเสียบไม้บ้าง!

713
00:30:34,080 --> 00:30:34,512
ไปกันเลย

714
00:30:34,560 --> 00:30:34,976
แน่นอน.

715
00:30:54,496 --> 00:30:55,296
ไม่เป็นไร.

716
00:30:55,680 --> 00:30:56,864
นี่ควรจะไม่เป็นไร

717
00:30:56,912 --> 00:30:57,392
ใช้ได้.

718
00:30:58,080 --> 00:30:59,072
ให้มันผ่านไปได้อีกครั้ง

719
00:30:59,136 --> 00:30:59,568
แน่นอน.

720
00:31:01,024 --> 00:31:02,416
เราซ้อมเป็นล้านครั้ง มันคงจะไม่เป็นไร

721
00:31:02,624 --> 00:31:03,632
แต่ฉันยังคงกังวลอยู่มาก

722
00:31:04,144 --> 00:31:05,504
คุณสามารถติดตามฉันในภายหลังได้

723
00:31:05,936 --> 00:31:06,352
ตกลง.

724
00:31:07,600 --> 00:31:09,200
พวกเขาคือผู้นำของมหาวิทยาลัยของเรา

725
00:31:09,264 --> 00:31:09,712
ใช่.

726
00:31:10,016 --> 00:31:11,712
แค่คิดเรื่องนี้ฉันก็ตัวสั่นแล้ว

727
00:31:13,440 --> 00:31:13,984
ผ่อนคลายผ่อนคลาย

728
00:31:14,288 --> 00:31:15,072
ประหม่ามาก

729
00:31:15,120 --> 00:31:16,448
หายใจเข้าลึกๆ

730
00:31:25,168 --> 00:31:26,288
ดูมัน.

731
00:31:26,384 --> 00:31:27,488
รีบอะไรล่ะ?

732
00:31:27,552 --> 00:31:28,320
คุณไม่ได้อยู่ในรายการ

733
00:31:28,400 --> 00:31:29,520
ทำไมคุณถึงรีบขนาดนี้?

734
00:31:29,712 --> 00:31:31,120
มันเรียกว่าความเห็นอกเห็นใจ

735
00:31:31,376 --> 00:31:32,128
คุณรู้อะไร?

736
00:31:32,224 --> 00:31:33,088
ฉันไม่ได้อยู่ในรายการ,

737
00:31:33,152 --> 00:31:35,088
แต่เพื่อนและเพื่อนร่วมชั้นของฉันเป็น!

738
00:31:35,280 --> 00:31:36,464
ฉันหวังว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน

739
00:31:36,960 --> 00:31:37,584
คุณเป็น

740
00:31:37,712 --> 00:31:38,400
คนเย็นชา!

741
00:31:41,968 --> 00:31:42,768
ฉันตระหนักดีว่า

742
00:31:44,400 --> 00:31:46,400
คุณสามารถหาข้อแก้ตัวได้ตลอดเวลา

743
00:31:46,592 --> 00:31:48,016
วิพากษ์วิจารณ์ฉันไม่ว่าในกรณีใด ๆ

744
00:31:48,368 --> 00:31:49,152
เป็นเรื่องดีที่คุณรู้เรื่องนี้

745
00:31:59,696 --> 00:32:00,480
ไปกันเลย

746
00:32:02,272 --> 00:32:03,040
เย่ เหมียว.

747
00:32:05,456 --> 00:32:05,904
เย่ เหมียว!

748
00:32:08,608 --> 00:32:09,376
มันควรจะดี

749
00:32:10,912 --> 00:32:11,376
นายดีน

750
00:32:11,488 --> 00:32:13,530
ผู้นำจากฝ่ายประชาสัมพันธ์และสถานีโทรทัศน์อยู่ที่นี่

751
00:32:13,616 --> 00:32:14,544
เรามาเริ่มกันดีไหม?

752
00:32:15,744 --> 00:32:16,368
ต่อมา

753
00:32:16,560 --> 00:32:18,128
เรารอแขกผู้มีเกียรติในนาทีสุดท้าย

754
00:32:18,528 --> 00:32:19,104
ตกลง.

755
00:32:20,704 --> 00:32:21,616
มันถึงเวลาแล้ว

756
00:32:32,800 --> 00:32:34,320
พูดถึงปีศาจ..

757
00:32:34,448 --> 00:32:35,120
ยินดีต้อนรับยินดีต้อนรับ

758
00:32:35,216 --> 00:32:36,112
ขอโทษ ขอโทษ.

759
00:32:36,440 --> 00:32:37,168
ขอบคุณนายเย่

760
00:32:37,248 --> 00:32:39,160
เพื่อสนับสนุนการฉลองวันครบรอบของเราโดยเฉพาะ

761
00:32:40,512 --> 00:32:41,504
กรุณานั่งลง

762
00:32:41,616 --> 00:32:42,144
ใช่แล้ว.

763
00:32:42,320 --> 00:32:42,672
ที่นี่.

764
00:32:42,768 --> 00:32:43,824
มานั่งกัน

765
00:32:46,976 --> 00:32:48,080
เอาล่ะ คุณสามารถเริ่มได้

766
00:32:48,816 --> 00:32:49,360
ตกลง.

767
00:32:51,600 --> 00:32:52,624
หรี่ไฟ หรี่ไฟ.

768
00:33:19,040 --> 00:33:19,568
มันเป็นยังไงบ้าง?

769
00:33:20,080 --> 00:33:21,008
คุณทำเงินได้หรือไม่?

770
00:33:21,696 --> 00:33:22,544
แน่นอน.

771
00:33:22,912 --> 00:33:24,304
ทำลายคุณร็อค!

772
00:33:24,496 --> 00:33:25,968
แม้ว่าฉันจะเจ็บปวดที่ต้องยอมรับ

773
00:33:26,256 --> 00:33:27,120
ฉันต้องพูดว่า

774
00:33:27,568 --> 00:33:28,592
วันนี้เกิดอะไรขึ้น

775
00:33:29,168 --> 00:33:30,352
ส่วนหนึ่งได้รับเครดิตจากเขา

776
00:33:31,200 --> 00:33:32,352
ฉันถูกข่มขู่

777
00:33:33,008 --> 00:33:34,350
แต่ฉันทำมากกว่านั้น

778
00:33:34,464 --> 00:33:35,536
เพียงส่วนเล็ก ๆ

779
00:33:35,664 --> 00:33:36,704
ฉันว่าอย่างน้อยครึ่งหนึ่ง

780
00:33:37,168 --> 00:33:38,528
ธุรกิจมันดีขนาดนั้นเลยเหรอ?

781
00:33:38,576 --> 00:33:39,440
มีเคล็ดลับ

782
00:33:39,504 --> 00:33:39,984
ดู.

783
00:33:40,048 --> 00:33:40,704
แน่นอนว่ามี

784
00:33:40,832 --> 00:33:42,304
ฉันเช่าจากสาวเต้นรำสแควร์

785
00:33:42,464 --> 00:33:42,992
แล้วไงล่ะ?

786
00:33:44,816 --> 00:33:47,552
นี่เขาเรียกว่าคนรบกวนเหรอ?

787
00:33:48,192 --> 00:33:49,552
มันดูเล็ก

788
00:33:51,568 --> 00:33:53,760
ฉันนี่แหละนางเอกตัวจริง

789
00:34:12,864 --> 00:34:15,160
<i>ตามใจ</i>

790
00:34:15,856 --> 00:34:19,392
<i>ฉันโยนหมึกเพื่อบูชาสวรรค์</i>

791
00:34:21,103 --> 00:34:23,455
<i>หนักหรือเบา สีเข้ากันได้อย่างลงตัว</i>

792
00:34:24,224 --> 00:34:25,056
เซินเจิน

793
00:34:25,936 --> 00:34:28,992
คุณสนใจที่จะได้รับบทนำนี้มากขนาดไหน?

794
00:34:30,176 --> 00:34:32,032
เพียงไม่กี่นาทีนี้บนเวที

795
00:34:32,688 --> 00:34:34,256
แม้กระทั่งเดิมพันกับฉัน

796
00:34:35,280 --> 00:34:36,448
มันคุ้มค่าไหม?

797
00:34:37,040 --> 00:34:39,584
<i>กระเพื่อมตามสายลมขณะผ่านไป</i>

798
00:34:39,824 --> 00:34:43,808
<i>กลีบที่ร่วงหล่นวางอยู่บนปลายนิ้วของใครบางคน</i>

799
00:34:43,871 --> 00:34:45,151
ลืมเงินค่าเช่าไปร้อย!

800
00:34:45,290 --> 00:34:48,144
ถ้าจ่ายเรายังขาดหนึ่งร้อย!

801
00:34:48,384 --> 00:34:49,312
อะไรตอนนี้?

802
00:34:49,420 --> 00:34:50,496
อย่างจริงจัง?

803
00:34:51,168 --> 00:34:52,288
คุณนับเงินอย่างไร?

804
00:34:52,368 --> 00:34:53,360
ฉันลืม.

805
00:34:54,047 --> 00:34:55,199
ฉันจะทำอย่างไร?

806
00:34:55,344 --> 00:34:57,072
แกะเสียบไม้ แกะเสียบไม้!

807
00:34:57,216 --> 00:34:59,072
เนื้อแกะเสียบไม้อร่อย!

808
00:34:59,184 --> 00:35:00,800
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

809
00:35:00,920 --> 00:35:01,312
เย่ เหมียว?

810
00:35:01,952 --> 00:35:02,480
ทำลาย?

811
00:35:02,752 --> 00:35:04,480
มีเนื้อแกะเสียบไม้!

812
00:35:04,864 --> 00:35:05,520
เฉินเจิ้น!

813
00:35:05,744 --> 00:35:06,288
เฉินเจิ้น!

814
00:35:06,752 --> 00:35:08,592
เสิ่นเจิน ไปต่อ!

815
00:35:08,672 --> 00:35:10,400
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

816
00:35:10,464 --> 00:35:12,192
พี่น้อง

817
00:35:15,568 --> 00:35:16,096
ฟางหยวน.

818
00:35:17,376 --> 00:35:18,320
หรี่ไฟ หรี่ไฟ.

819
00:35:18,368 --> 00:35:18,800
รีบ!

820
00:35:23,104 --> 00:35:24,768
นี่มันดังมาก

821
00:35:24,848 --> 00:35:25,792
ใช่.

822
00:35:27,584 --> 00:35:29,472
พวกเขาจำเสียงของเราไม่ได้ใช่ไหม?

823
00:35:30,128 --> 00:35:31,120
ฉันไม่คิดว่าพวกเขาทำ

824
00:35:31,440 --> 00:35:32,320
เย่ เหมียว.

825
00:35:32,672 --> 00:35:35,024
ไปดูว่าทุกคนมีปฏิกิริยาอย่างไร

826
00:35:35,260 --> 00:35:36,560
ทำไมคุณไม่ไป?

827
00:35:36,624 --> 00:00:00,000
ฉันลุกไม่ได้!


